Ocupación con Aloha

La cena de gala de la Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) que tuvo lugar en Honolulu el pasado 13 de noviembre y que contó con la presencia de decenas de líderes mundiales (entre los que se encontraban Obama, el presidente chino Hu Jintao o el presidente canadiense Stephan Harker) fue «ocupada» por el famoso guitarrista hawaiano Makana que introdujo entre el repertorio musical que interpretaba para los comensales, el tema protesta «We are the many», vistiendo una camiseta en la que se podia leer «Occupy with Aloha». Makana estuvo interpretando la canción durante 45 minutos mientras en el exterior cientos de personas se manifestaban contra los líderes mundiales allí reunidos

Está acción fue desarrollada desde el Yes Lab, un proyecto de The Yes Men para difundir sus técnicas de guerrilla de la comunicación entre movimientos sociales. Más información: en el blog del Yes Lab


El video de la canción:

We Are The Many
Ye come here, gather ‘round the stage
The time has come for us to voice our rage
Against the ones who’ve trapped us in a cage
To steal from us the value of our wage
From underneath the vestiture of law
The lobbyists at Washington do gnaw
At liberty, the bureaucrats guffaw
And until they are purged, we won’t withdraw
We’ll occupy the streets
We’ll occupy the courts
We’ll occupy the offices of you
Till you do
The bidding of the many, not the few
Our nation was built upon the right
Of every person to improve their plight
But laws of this Republic they rewrite
And now a few own everything in sight
They own it free of liability
They own, but they are not like you and me
Their influence dictates legality
And until they are stopped we are not free
We’ll occupy the streets
We’ll occupy the courts
We’ll occupy the offices of you
Till you do
The bidding of the many, not the few
You enforce your monopolies with guns
While sacrificing our daughters and sons
But certain things belong to everyone
Your thievery has left the people none
So take heed of our notice to redress
We have little to lose, we must confess
Your empty words do leave us unimpressed
A growing number join us in protest
We occupy the streets
We occupy the courts
We occupy the offices of you
Till you do
The bidding of the many, not the few
You can’t divide us into sides
And from our gaze, you cannot hide
Denial serves to amplify
And our allegiance you can’t buy
Our government is not for sale
The banks do not deserve a bail
We will not reward those who fail
We will not move till we prevail
We’ll occupy the streets
We’ll occupy the courts
We’ll occupy the offices of you
Till you do
The bidding of the many, not the few
We’ll occupy the streets
We’ll occupy the courts
We’ll occupy the offices of you
Till you do
The bidding of the many, not the few
We are the many
You are the few

One response to “Ocupación con Aloha

  1. Ya… y des-ocupación en Wall Street.
    Esta medianoche, hora yanki, la polisia ha desalojado Zucotti Park, 70 detenidos…
    Os acordais de Frank Miller, aquel comiquero que en los ochenta parecía que molaba y que después ha resultado ser un comepollas de primer orden, responsable por la peliculilla protofascista «300», la infumable «The Spirit» y la islamofóbica novela gráfica «Holy Terror» ?
    Pues el fulano hace unos días, en su blog,
    http://frankmillerink.com/2011/11/anarchy
    se despachaba a gusto con sus conciudadanos de OWS en un post titulado ANARCHY (si, así, en mayúsculas, pa que se oiga), llamándolos ladrones, violadores, payasos y otras lindezas, además de recomendarles que se alistasen al ejército, consejo que por cierto él mismo no ha seguido jamás en su periplo vital.
    Consejos vendo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *